Matematiikkaa

Skandinaavisista kielistä löytyy mielenkiintoinen ja monikäyttöinen verbi, joka liittyy ainakin näennäisesti matematiikkaan: 'räkna med' eli laskea jonkin tai jonkun 'kanssa', ottaa se mukaan, toisin sanoen ottaa asia huomioon. Norjalainen Fredrik Wislöff kirjoittaa: "Ota Jumala mukaan laskuihisi (räkna med Gud). Älä laskeskele (räkna inte med), että elämäsi alkaa hiljalleen kuihtua pois, että sinulle on vain rippeet jäljellä. Anna jokainen päivä Herralle ja saat nähdä, että Jumala on Sinua varten valmistanut siunauksen, suuremman ja ihanamman kuin olisit voinut kuvitellakaan. Tulet kulkemaan.... toivosta sen toteutumiseen ja taas uuteen toivoon.